Casa de farinha randum


キャッサバの故郷
10

BACK⏎ ⇒NEXT

直前のページに戻る





Cassave grating
キャッサバのすりおろし

河畔住民たちのキャッサバ製粉小屋(カーザデファリーニャ)
Cassava mill house of the riverside residents (Casa de farinha)

キャッサバ粉をつくる過程で、とくに大変なのはキャッサバ芋を細かく粉砕する ことであるが、これにはいくつかの方法がある。アマゾンの農村のように電気がないところで 広く使われているのは、右の絵のような器具である。一人が大きな車輪を回し、もう一人がそれと 繋がって回る筒状のやすりで芋をすりおろす。写真左の小屋は、川沿いに住む人たちがキャッサバ粉をつくる際に 共同利用する製粉小屋(ブラジルではカーザデファリーニャとよぶ)である。小屋の中にキャッサバ すりおろし用器具の大きな車輪が見える。
2002年8月4日撮影  カメラの位置 (緯度,経度):-3 3 44.34, -56 49 10.62 (Google Map)  撮影方向:北から時計回り 75°
PanoraGeo-No.377     直前のページに戻る     BACK⏎ このテーマ 10/16 ⇒NEXT